Утре (18-ти октомври) в „Огледален свят“ Ханде отрязва Гюндже и ѝ казва, че
Ханде отрязва Гюндже и ѝ казва, че щом вече няма диск, няма и уговорка между тях.
Ханде кани Ферия, Емир и Корай в дома си. Зехра и Ферия буквално се разминават на вратата.
Ферия решава да си тръгне, защото трябва да отиде на работа в хотела. Преди това упреква Емир, който говори за класовите различия.
Мехмет продължава да си търси работа, но без успех.
Зехра е притеснена, че Ръза ще работи през нощта като таксиметров шофьор.
Корай и Емир остават сами и се напиват. Корай му признава, че е влюбен в Ханде. Емир пък споделя колко е влюбен във Ферия.
Двама пияни мъже се нахвърлят върху Лара и я свалят пред входа на кооперацията. Мехмет защитава момичето и прогонва натрапниците.
Джансу се подиграва на Ферия, че е започнала да свиква със слугинската работа.
Майката на Ханде организира рождения ѝ ден. Ханде кани Ферия, Емир и Корай в дома си, за да отпразнуват.
Ферия отвръща, че не може да дойде, защото има гости.
Лара хвали Мехмет пред Зехра и ѝ разказва как я е спасил от пияници, които са се закачали с нея.
Ханде проследява Ферия и вижда как работи като сервитьорка в хотела на Санем и Халдун.
Ханде нарочно информира приятелите си, че рожденият ѝ ден ще се състои във въпросния хотел.
Супервайзърът на Ферия ѝ казва, че трябва да остане още, защото ще има рожден ден.
Емир, Корай и останалите пристигат в хотела и сядат в ресторанта. Ханде извиква името на Ферия, която е в ступор, виждайки любимия си и приятелите му от университета.
Двама мъже се качват в таксито на Ръза и настояват да им даде всички пари. Когато той оказва съпротива, те го намушкват с нож.
