Утре (31-ви януари) в „Бараж“ Нехир и Назъм си пишат
Екрем се обажда на Наджи и иска сценарий за любовен филм.
Ахмет и Исмет искат от Наджи да ги заведе при Нехир.
Нехир и Назъм си пишат. Тя му казва, че на следващия ден ще отиде да се сбогува с него.
Назъм разбира, че Тарък й е казал, че ще отиде при нея в Истанбул.
Назъм си мисли за Нехир, тя за Тарък и Тарък за нея.
Ибрахим казва на работниците, че ще ги разпита, за да разбере кой е помогнал на Тарък да избяга.
Назъм вика Тарък в офиса си. Разпитва го за разбитата врата и защо е поискал адреса на Нехир в Истанбул.
Зехра предлага на Тарък да му помогне да избяга, тъй като има много спестени пари. В замяна иска да избягат заедно и да не я оставя сама в Истанбул.
Ахмет, Исмет и Наджи тръгват към язовира.
Тарък се сбива с друг работник на строежа.
Инцидентът с Тарък се разследва от няколко инспектори, които подозират нещо съмнително.
Назъм открива, че Кемал е много уплашен при мисълта, че Тарък ще каже на инспекторите, че го държи насила на язовира, и казва на младежа да се възползва от тази възможност, за да си намери работа в офиса, като му обещава, че след време ще убеди Кемал да го пусне да се върне в Истанбул.
Ибрахим подозира, че именно Назъм е помогнал на Тарък да избяга и го споделя с началника си.
Халил разбира, че Зехра пие противозачатъчни хапчета.
Ялчън и Нехир започват работа по филма.
Тарък обаче, който наистина се е влюбил в Нехир, вече не иска да напуска язовира.
Тарък изнудва Кемал и настоява, освен работа в офис, да му върне телефона и личната карта и да му позволи да напусне града, когато пожелае, като останалите работници.
