Екипът решава да се задълбочи в случая с адвокат Ертан, самоубил се при странни обстоятелства.
Докато Хакан проследява регистрационния номер на двамата мъже, нападнали Серап, Езги и Синем проучват сметките на Йелиз.
Метин случайно вижда Асие да се прегръща и да се качва в колата на мъжа от снимката.
Емре най-накрая се престрашава и целува Аслъ. Тя се усмихва и му отвръща.
Месут е задържан, след като полиция намира наркотици в чайната.
Джон наблюдава отблизо и се радва, че са натопили комисаря. Идил обаче не е щастлива от развиващите се събития.
Ръза си подава оставката и това разстройва всички от екипа.
Новината за ареста на Месут променя дневния ред в полицейското управление.
Ръза е решен да не прави крачка назад по отношение на оставката си.
Инспектор от министерството посещава полицията.
Енгин решава да се консултира с комисаря по важен въпрос.
Самир не е посрещнат дружелюбно от мъжете в килията.