Утре (27-ми юли) в „Откраднати мечти“ Йомер е сърдит, че
Йомер е сърдит, че Мерием няма да присъства на благотворителния бал.
В коридора Мерием без да иска се блъска в Левент, а той я хваща преди да падне. Двамата не отделят погледи един от друг.
Сираците започват да обикалят квартала в търсене фотото, в което е направена снимката на майката на Мълчаливия.
Улвие съобщава на Мерием, че роклята ѝ за благотворителния бал е пристигнала.
Спомняйки си за заплахите на Мелис, каката на Йомер до последно се колебае дали да присъства на събитието.
Когато вижда Мерием облечена в роклята, Левент остава заслепен от красотата ѝ.
В същото време Мелис звъни на Левент и го уведомява, че ще закъснее за събитието заради некоректен таксиметров шофьор.
Сираците успяват да открият фото студиото.
Мерием, Левент и Йомер потеглят от имението. По пътя обаче колата на Левент отказва. Йомер е гладен и тримата отиват да хапнат на крайбрежната като истинско семейство.
Кебапчията обърква Мерием и Левент за родители на Йомер.
Левент звъни на Улвие и я уведомява, че с Мерием и Йомер няма да могат да дойдат на бала, тъй като колата се е повредила. Тримата изкарват незабравима вечер заедно.
След като Мелис разбира, че Левент е заедно с Мерием и Йомер, побеснява…
Доган обещава на Дурмуш да му даде адреса на имението, където Мерием работи, ако му помогне да спечели Айше.
Междувременно Джемил звъни на Айше и я пита какъв е любимият ѝ цвят, защото майка му иска да ѝ направи подарък.
Мелис не издържа и решава да тръгне да търси Левент, Мерием и Йомер. В този момент обаче те се връщат в имението.
По-късно Мелис причаква Мерием и я предупреждава да стои далеч от Левент, ако иска да продължи да вижда братчето си.
След разходката с Мерием и Йомер Левент допуска, че Джемил е прав и впечатлението му за Мерием е погрешно.
Мелис се заканва пред Хюлия да разкара Мерием от пътя си.
