Сото не одобрява, че жена му е взела решението за машините, без да го пита. Лидия твърди, че идеята на Кордеро е била добра, но Сото й признава, че не му допада.
Алехандро споделя с Екис, че Кармен е станала важна за него.
„Лешоядите“ се събират, за да организират заговор. Рей обявява, че те ще отмъстят за предателството на Кубинеца и престъплението на Беребере. Вярват, че никой не разследва сериозно.
Морийо проучва в кой бордей има жена на име Мартина.
Отчаяна, Лидия отива при Мартин и му казва, че смята да признае всичко на мъжа си, защото не може да го лъже повече.
Алехандро и Кубинеца предизвикват Рей, за да разсеят Рохас и Екис да го снима с телефона.
Алисия уверява Роксана, че ще се справи с мисията и ще се пази.
Роксана я кара да обещае, че при първата опасност ще се махне оттам.
Мартин разкрива рисковете на Лидия, ако признае всичко на Сото. Накрая Мартин я прелъстява.
Алехандро праща на Мануел снимката на Рохас. Хлапето го чака пред затвора и когато излиза, започва да го следи.
Ферер споменава на Кубинеца, че Сото ще се погрижи за част от плана им.
Пумата смята, че Роксана се влюбва в Мартин.
Карла отива на работното място на Хави и настоява да говори с него.
Мануел следи Рохас из улиците на града.
Карла уверява Хави, че след като беше с него и след отношението му към нея, тя не иска да бъде с друг.
Алисия, която видя, че Мартин беше с жена, обещава да не казва нищо на Роксана.
Хави не иска цял живот да бягат с Карла, за да бъдат заедно, затова смята да изкара баща си от бизнеса.
Мануел открива къде живее Рохас и вижда семейството му.
Хлапето влиза в стаята, докато охранителят спи, прави снимки, но в този момент телефонът му звъни.