Цялото село отива в дома на Санджар с музика, за да празнуват освобождаването на Гедиз и Санджар. Халисе и Елван ги посрещат в конака.
Менекше се прави на господарка и критикува жените в къщата, които подготвят храната за гостите.
Халисе поставя на място снаха си.
Посланикът заявява, че Акън е къртицата и ги е предал.
Елван казва на Санджар да намерят Наре, като проследят телефона ѝ.
Чрез приложението за проследяване Яхия намира, че Наре е в Барселона.
Наре изпраща телефона си по един от пасажерите в Барселона на нейна приятелка.
Наре и Мелек излиат от страничен вход на летището и се качват в колата на Каврук.
Мюге се сеща за парите от фирмата, които са у Дуду.
От Барселона приятелката на посланическата дъщеря – Изабел – се обажда на Акън и му казва, че телефонът е изгубен в Барселона.
Той разбира, че Наре е в столицата на Каталуня, в Испания. Моли Мюге да не казва на никого за този разговор.
Наре и Мелек се разхождат в маслиновата градина. Изабел се обажда на приятелката си и ѝ казва, че Акън се е хванал на въдицата.
Каврук настанява двете бегълки в една къща. Мелек иска Каврук да ѝ разкаже легендата за отлетялата пъстра птичка.
Гедиз дава на Санджар писмо, което Наре е оставила за него. Той отказва да го приеме, защото си мисли, че това писмо също е за Гедиз.
Посланикът моли Яхия да го пусне…
Санджар предлага на посланика да летят заедно до Барселона и да търсят дъщеря му.
Празникът в конака продължава с пълна сила.
Майката на Дуду казва на Халисе за парите. Халисе разказва на цялото село за наследството, но Рефика я прекъсва. Предупреждава Халисе, че ще разкаже за Неждет.
Санджар идва в конака и гони тъща си. Казва на майка си след като всички си разотидат отново да се върне в хотела.
Мюге и Акън отиват у Дуду, но в къщата няма никой, защото всички са на празненството.
Акън настоява Мюге да не краде заради него. Съветва я да се прибере вкъщи и отново да поиска пари от брат си.
Гедиз се съгласява да даде пари на сестра си. Рефика настоява Мюге и Гедиз да отидат за парите.
Акън води в къщата фалшификатора, за да откраднат парите.
Жените се прибират. Гедиз и Мюге отиват у Дуду, но виждат, че парите ги няма. Намират бележка от крадеца.
Санджар се приготвя да отиде при дъщеря си в Испания. Взема всичките писма, които е получавал от Наре, и ги запалва. Каврук го вижда и започва да ги гаси.
Санджар си стяга багажа, но Менекше се опитва да го спре. Той отново я отблъсква.
Гедиз казва на Санджар, че Наре е заминала с парите, които е взела от пристанището.
Санджар съобщава на Гедиз, че заминава за Барселона и ще върне дъщеря си. Гедиз тръгва с него.
Каврук казва на Наре, че Санджар отива в Испания.
Санджар се досеща, че Наре и Мелек нямат паспорти.
Наре се обажда на Гедиз и се разкрива, че е в Турция. Той отива при нея.
Санджар го е последвал и ги наблюдава от горичката.
Наре разбира, че Мюге е влюбена в Акън и „признава“ за кражбата на парите.
Гедиз казва на Наре какво е направил Санджар на Акън.
Санджар се появява и отива да види Мелек, но момиченцето спи. Той я целува. Мелек го прегръща.