winless
Тони получава нова следа, която може да я отведе до Арман – надежда проблясва в тунела. Тя се впуска в рисковано разследване, надявайки се да го открие преди да е станало късно.
Все по-дълбоко се заплита в опасния свят на Рамона, но отказва да отстъпи. Рамона опитва да сключи сделка с Надя, предлагайки ѝ нещо, което не може да откаже. Между двете жени започва сложна психологическа игра на надмощие.
Надя е разкъсвана между желанието да намери Арман и заплахите, които Рамона представлява.
Лука започва първия си учебен ден – момент, изпълнен с вълнение, но и притеснение. Тони се опитва да създаде усещане за нормалност заради него, макар и временно. Но двойният ѝ живот като майка и участничка в престъпна схема се отразява на психиката ѝ.
Хорхе наблюдава всички внимателно и започва да събира информация в своя полза.
Рамона усеща, че губи контрол и прави опити да затегне хватката си върху обкръжението си.
Тони открива, че следата за Арман води към човек от миналото му. Срещата с този човек обаче разкрива още въпроси, а не отговори.
Надя се опитва да поддържа образа си на силна, но вътрешно е разкъсана от тревога.
Лука има трудности в училище, което кара Тони да се чувства още по-виновна. Неспокойствието в дома ѝ се засилва, когато осъзнава, че някой я наблюдава.
Рамона усеща, че Надя не е искрена и започва да подготвя капан. Надя получава ултиматум, който поставя на карта и собственото ѝ оцеляване.
Тони стига до критичен момент – или ще се оттегли, или ще премине още една червена линия.