Росарио признава, че е обичала Франко, както не е обичала никой друг, но е била сгодена за друг мъж.
Габриела пита Сарита дали не е мислила да си намери нов мъж. Сарита казва, че я интересуват само децата й.
Деметрио продължава да следи тайно Габи.
Габриела споменава на Сарита, че Деметрио си пада по нея и постоянно пита за нея.
Оскар подарява колело на сина си Дуван. Момчето е много щастливо.
Ромина вижда колелото и казва на Оскар, че щеше да е по-добре да й купи нова кола, а не това безполезно колело.
Оскар й казва, че няма да изпълнява капризите й.
Оскар не е съгласен кръстницата на Ромина да ги посещава, тъй като има лоша слава в селото.
Ромина му отговаря, че и на нея не й харесва Химена и смята, че той трябва да се разведе и да се ожени за нея.
Ромина забранява на Дуван да ползва колелото и се отнася зле с него. Оскар я заплашва, че ако продължава така, ще й отнеме сина.
Нино нанася побой на непознат и Габи се опитва да го спре и да го успокои. Той й казва да свиква, защото губи контрол, когато види нещо несправедливо.
Гюнтер напомня на Росарио, че веднъж е преживяла криза, която я е накарала да напусне съпруга и дъщеря си, за да избяга от непоносимия си живот в кристалния дворец. Росарио си спомня, когато се е опитала да се самоубие и Гюнтер я е спасил.
Той я кара да признае, че няма да се успокои, докато не получи Хуан Давид. Гюнтер й казва, че ще й го доведе, за да е щастлива.
Гюнтер отива в имението и търси Хуан Давид. Казва, че е очаквал семейството му да отиде на откриването на бара, но не са отишли и дори не са се извинили за отсъствието си.
Норма разпитва Сарита за отношенията й с Андрес. Голямата сестра твърди, че се опитва да свикне с мисълта, че синът й работи за Росарио.
Двете са заинтригувани от една къща на техните земи. Сарита иска да я огледат, но Норма бърза и се разбират за друг път.
Гюнтер казва на Хуан Давид, че Росарио е обидена, но все още може да поправи грешката си.
Хуан Давид отказва да отиде в бара.
Хуан позволява на близнаците да посетят бара, а Хуан Давид се съгласява да отиде с тях, за да не им се случи нещо.
Хуан разказва на Норма за тормоза, който е упражнявал учителят Кареньо върху децата си. Хуан е убеден, че близнаците не са го убили, но крият нещо.
Вечерта кръстницата казва на Ромина, че ще заведе Дуван при Оскар.
Тримата братя посещават бара. Панчита предупреждава Росарио, че са дошли.
Дуван е хванат от охраната на дома на Оскар и иска да го предаде на полицията. Оскар се появява и го спасява.
Дуван благодари на Оскар за колелото.
Химена вижда детето и пита Оскар кое е това дете.
Росарио излиза да пее и започва да танцува пред Хуан Давид.
Оскар казва на Химена, че детето е на едни съседи. Химена забелязва, че Оскар е доста нервен.
Росарио отива при Хуан Давид и му казва, че е мислила, че никога няма да дойде в бара.
Той отговаря, че е чакал точния момент. Предлага й да остане да поговорят известно време.