winless
Сега
Годой и Лаура разговарят с нотариуса в Мар де Плата, която работи на мястото на покойния Ортанера. Жената им съобщава, че в деня на смъртта си Ортанера е имал среща, страницата за която е откъсната от бележника му. Показва и забравените от Дамян и Каролина ключове. Федерико и Сантяго изпращат Ракел до имението. Ракел остава насаме със Сантяго и го упреква, че се съмнява в нея предвид случилото се помежду им. Ракел признава, че е била в казино, а Сантяго съобщава, че Валенти е издал заповед за нейния арест. Сантяго споделя, че няма да понесе, ако тя пострада. Лаура разкрива пред Годой, че има таен източник, но го заблуждава, че не й е известна неговата самоличност. Алина отблъсква Николас, когато той се опитва да я целуне. Рот уведомява Мириам и Федерико, че Лус е дала показания, че Мириам я е заключила в хладилната камера. Мириам отрича, а Федерико си тръгва възмутен. Мириам настоява Рот да обвини Лус в кражба. Валенти, Годой и Алина разпитват Ракел за открития в хижата куршум. Ракел потвърждава, че е искала да убие Дамян, но не е намерила сили да натисне спусъка. Хорхе Аларса, свидетелят, за когото Алина е информирала Николас и Сантяго, също се появява в участъка. Хорхе твърди, че Ракел не е била в казиното в нощта, в която Каролина е загинала.
Сантяго отвежда Ракел от кабинета на Валенти, интересува се дали е объркала нощта, а тя е афектирана заради съмненията му. Сантяго заявява на Алина, че има пълно доверие на Ракел. Алина представя пред Сантяго и Николас теорията си как Ракел е успяла да отнеме живота на Каролина и да нападне Дамян. Ракел предизвиква пожар в кантората на Алина, а секретарката на адвокатката успява да потуши пламъците. Ракел разказва на Сантяго за случилото се и споделя, че е изгубила представа за своята самоличност и се страхува, че може наистина да не е била в казиното. Сантяго се опитва да я успокои. Федерико посещава Лус в болницата и я упреква, че е запазила в тайна от него, че има син. Рот внушава на Мия, че Николас е в опасност, докато поддържа връзка с Алина. Лаура получава съобщение в блога си от Синтия, адресирано до Годой, когото кани на среща. Лаура настоява за обяснение от съпруга си и неудовлетворена от неговия отговор му забранява да се прибира у дома. Лаура се среща с Мирта, за да направи аборт. Получава медикаменти от медицинската сестра. Николас и Алина прекарват любовна нощ. Сантяго уверява Ракел, че е убеден в нейната невинност и посочва, че я обича. Сантяго заблуждава Годой, че с Ракел са били заедно, когато Дамян и Каролина са били нападнати. Твърди, че с Ракел са имали афера и че Дамян е убил съпругата му. Годой се усъмнява в показанията му и предупреждава, че ще бъде обвинен като съучастник на Ракел. Сантяго продължава да поддържа версията, че с Ракел са били любовници.
Преди 2 години
Каролина получава зрителна халюцинация, представя си, че тялото на покойния нотариус е в стаята й. Дамяна и Ракел се отдават на страстта си. Каролина споделя пред Сантяго, че се чувства виновна за смъртта на непознат мъж, тъй като не е била в състояние да му помогне. Андрес предупреждава Дамян да не го провокира и признава, че иска Ракел да го изостави. Артуро и Евелина, родителите на Хуан, пристигат в дома на семейство Алварадо. Ракел посещава Дамян във фирмата, опитва се да го съблазни и споделя, че иска да имат още едно дете. Андрес се появява, а Ракел си тръгва. Дамян уведомява Андрес в пълни подробности за плановете му с Каролина за следващия ден. Предлага да го заснеме с Каролина и да го разобличи пред Ракел. Предупреждава, че ако братовчед му осъществи плана си, ще го предаде на властите за извършената финансова измама в компанията.
Сега
Сантяго пристига в имението и уверява Ракел, че никога няма да я остави сама. Федерико е неприятно изненадан да види Сантяго в дома си. Ракел обяснява, че Сантяго й помага, след като служител в казиното е заявил, че не е била в казиното, когато Каролина е била убита. Сантяго посочва пред Федерико, че майка му не заслужава грубото отношение, което получава от него и Мия. Валенти информира Алина за новите и фалшиви показания на Сантяго, дадени пред Годой. Николас научава за случилото се и разпитва Каркамо и Мочета за празненството, което са организирали в къщата в съдбовната нощ. Лаура прекарва нощта в хижата в Мар де Плата. На сутринта изпива дадените й от Мирта лекарства, когато вижда съпруга си и негов колега пред къщата. Андрес се опитва да се помири с Мия. Споделя, че желае той, Ракел и тя да бъдат отново семейство.
Евелина информира Лола за ареста на Артуро и моли тя да подкрепи Хуан в тежкия момент, който преживява. Признава, че се страхува от Хуан, който е импулсивен и посочва, че той се нуждае от нея. Бебо е свидетел на техния разговор. Андрес внушава на Федерико, че Лус има користни намерения към него. Валенти и Алина се опитват да убедят Сантяго да се откаже от показанията си. Мочета довежда в участъка Марсела, жената, която е поканил в дома на Сантяго, когато съпругата му е била убита. Запознава я с Николас и Ракел, които очакват разпита на Сантяго да приключи. Николас предупреждава Ракел, че ще докажат, че баща му е излъгал властите, за да я защити.
Сега
Николас обещава на Ракел да отпрати Марсела, ако тя отрече, че е отнела живота на майка му. Ракел запазва мълчание, възмутена от неговия въпрос. Помежду им избухва спор, който Сантяго и Алина дочуват. Алина отвежда Марсела в кабинета на Валенти, където тя разказва за първата си среща със Сантяго в нощта, когато Каролина е убита. Марсела посочва, че е останала впечатлена от Сантяго, който е отказал да изневери на съпругата си. Сантяго упреква Николас, че е довел Марсела в участъка. Николас обвинява баща си, че се е влюбил в жената, извършила покушение над майка му. Сантяго възпира сина си да удари Ракел. Сантяго успокоява Ракел и я целува.
Лус уверява Федерико в своята любов, но той отказва да й прости, че е запазила в тайна, че има син. Алина признава пред Николас, че не престава да мисли за него, но отклонява предложението му да заживеят заедно. Синтия настоява пред Ракел да заблуди властите, че са били заедно в казиното, когато Каролина и Дамян са били нападнати. Заявява, че на нейно място би убила любовницата на съпруга си, а Ракел посочва, че е невинна. Годой обаче не вярва на твърденията на Синтия.
Мия споделя пред Николас, че се безпокои за него и че според нея Алина го манипулира. Николас отхвърля нейното предположение, категоричен е, че майка й е отнела живота на неговата, и припомня, че тя несправедливо е обвинявала баща му за престъплението. Ракел е арестувана и обвинена за смъртта на Каролина, след като Мия неволно дава показания срещу нея. Алина и Рот отново си разменят взаимни закани. Той я заплашва с убийство, ако отново спомене името на покойния му син.
Лаура се свързва Мирта, която се извинява, че е подменила по молба на Годой лекарствата, предизвикващи аборт. Мирта разкрива, че Фидел е брат на Хуан Мигет. Лаура внушава на Годой, че Фидел е жив, а Дамян е извършил покушението над Каролина, когато е научил, че тя е подновила аферата си със своя пръв любовник. Алина съветва Ракел да признае пред властите, че е убила Каролина в състояние на афект. Сантяго подслушва разговора им. Той остава насаме с Ракел и се опитва да й вдъхне увереност, но тя заявява, че предпочита да не я посещава в ареста. Сантяго уволнява Алина като свой адвокат.
Валенти и Рот информират Сантяго, че издирват Фидел и допускат възможността Дамян да е убил Каролина заради бившата й любов. Сантяго решава да разговаря с Висенте. Саро се промъква зад гърба на Висенте в сервиза му и насочва пистолет срещу него. Мириам забелязва внуците й да претърсват нейния кабинет в търсене на копие от медицинския доклад на Ракел. Мириам заявява, че Ракел трябва да понесе наказание, тя зашлевява Федерико, след като той настоява тя да не се намесва в неговия живот и припомня, че се е опитала да убие Лус. Мириам е възмутена и прогонва Мия и Федерико от офиса. Мириам заплашва Лус и й забранява да продължи да разказва, че умишлено я е заключила в хладилното помещение.
Синтия упреква Ракел, че е поискала от Сантяго да се разделят. Уверява я в любовта, която той изпитва към нея. Сантяго открива следи от кръв в сервиза на Висенте и вижда тялото на убито куче. Сантяго и Лиса, бившата съпруга на Висенте, подават сигнал в участъка и настояват полицай Валтер да обяви брата на Каролина за издирване. Лиса съветва Сантяго да потърси Саро, брата на Фидел. Сантяго внушава на Валенти и Годой, че трябва да намерят Саро. Валенти си спомня, че са задържали Саро с пистолета на Годой. Асусена убеждава Лус да не напуска работа в компанията. Федерико посещава Ракел в ареста, а тя настоява той да се довери на чичо си. Андрес пристига в имението и в присъствието на Алисия заявява на Дамян, че за първи път не изпитва завист към него. Обяснява на възмутената от думите му Алисия, че братовчед му не се нуждае от неговата помощ, за да умре.
Преди 2 години
Каролина изразява пред Лола неодобрението си към Хуан и неговите родители. Лола вярва, че майка й ги критикува, тъй като те не споделят положителните й впечатления към семейство Каплан. Каролина разкрива, че с Ракел и Дамян я свързва искрено приятелство, и посочва, че досега не е имала другари, тъй като я е родила твърде млада. Ракел показва на Дамян самолетни билети за Бразилия, където да заминат на пътешествие. На следващия ден Ракел съобщава на Каролина, че с Дамян заминават на романтично пътешествие, след като тестът й за бременност се е оказал отрицателен. Предлага да я придружи по магазините, за да избере подходящи тоалети за горещия бразилски климат. Каролина е силно афектирана, обажда се на Дамян и прекратява аферата им.
Дамян отказва на Ракел да отпътуват за Бразилия, под предлог че има неотложни ангажименти във фабриката. Ракел се свързва с Каролина, която заявява, че трябва да обсъдят важен въпрос. Дамян взима телефона на съпругата си и уведомява Каролина, че няма да замине. Каролина и Ракел прекарват деня в спа център. Каролина твърди пред Ракел, че е неспособна да изневери на партньора си. Късно вечерта Висенте се обажда в имението на Каплан. Без да се представи пред Ракел заявява, че Дамян се намира в къщата, чиято собственост е обещал да му прехвърли. Ракел уведомява Дамян за разговора, а той се преструва на изненадан. В този момент Каролина се обажда на Ракел и я информира, че Сантяго е претърпял инцидент и е приет в болница. Каролина незабавно пристига в лечебното заведение, уверява Сантяго, че ще бъде съкрушена, ако той пострада сериозно.
Сега
Андрес представя пред Валенти и Сантяго адвокат Насабал, който да представлява Ракел.