В 46-ти епизод на сериала „Свободна да избира“ се развиват следните сюжетни линии:
Емоционално напрежение при Кавия: Тя изразява своето чувство на пренебрегване от Ванрадж, който според нея дава приоритет на своето семейство. Ванрадж се опитва да я успокои.
Семейни динамики: Противоречия между членовете на семейството около празнуването на рождения ден на Ванрадж и работата на Кинжал. Лила иска Ванрадж да празнува семейно, докато Кавия манипулира Ванрадж емоционално.
Проблеми между Пахи и Кавия: Пахи се чувства нежелана от Кавия и напуска дома. Ванрадж и Анупама се притесняват за нея.
Конфликти и решения: Семейство Шах се опитва да разреши вътрешните си конфликти, като Пахи се сблъсква с Кинжал и има разговори с Анупама и Ванрадж относно нейното място в семейството.
Сюрпризи и планове за рождения ден: Лила и Кавия подготвят различни изненади за рождения ден на Ванрадж, като се създава напрежение относно това как да се празнува.
Напрежение между Кавия и семейство Шах: Кавия се опитва да се включи в семейните празненства, което води до конфликт и напрежение.
Обобщено, епизодът се фокусира върху сложните семейни отношения, емоционални конфликти и развитието на персонажите в контекста на празнуването на рождения ден на Ванрадж.