„Плен“:Сила, промени и нови решения
„Плен“: Кенан и Мерием – първи стъпки към новото начало.Кенан влиза в стаята и остава изумен – Мерием успява да се изправи и прави бавни, но сигурни крачки. Вълнението я обзема, тя се засилва към него, но губи равновесие и пада право в обятията му.
Хира и признанията, които не може да избегне
Хира неочаквано казва на Орхун да не заминава. Думите ѝ излизат сякаш от дълбините на сърцето ѝ. Орхун я поглежда с топлина и заявява, че вече е решил – няма да остави жена си.
Разтърсена от собствените си чувства, Хира се затваря в банята, осъзнавайки какво е изрекла. Въпреки това, решава, че няма да се крие повече – ще бъде силна и ще се изправи срещу реалността, вместо да бяга от нея.
„Плен“: Прогрес и ново утро
Мерием показва напредък, като движи краката и ръката си пред доктора. Той я уверява, че възстановяването ѝ върви в правилната посока.
На сутринта Орхун поздравява Хира с „Добро утро“. Вместо да избяга отново, както преди, тя се спира, поглежда го в очите и му отвръща със същите думи.
Завръщането у дома и напрежение в семейството
Мерием е изписана от болницата и се прибира у дома.
Но спокойствието не трае дълго – Решит внася напрежение, обвинявайки Асие, че е заминала на сватба в селото, докато дъщеря ѝ е била в болницата.
Вечеря с френски партньори – покана и колебание
Орхун съобщава, че ще вечеря с френски бизнес партньори, и предлага на Хира да го придружи. Тя се съгласява, но бързо осъзнава, че няма идея какво да облече.
Опитва се да избере подходящ тоалет, но нищо не ѝ харесва. В крайна сметка решава да поиска помощ от Нуршах, която винаги има усет към стилa.
Вуслат и строгите ѝ думи
Междувременно Вуслат избухва срещу Решит, защото той е изял цялата тава с баница, без да остави нищо за Мерием и Нефес.
Тя настоява Мерием и Нефес да останат в нейния дом, докато Асие се върне, защото Решит се е превърнал в истински тиранин.
Какви още изпитания предстоят? Ще успее ли Хира да се почувства уверена до Орхун на важната вечеря?