„Плен“: Интриги, признания и сенки на хоризонта
„Плен“: Заговорът на Еда и Перихан.Еда разказва на майка си за романтичната вечер, която Хира и Орхун споделят на плажа. Перихан внимателно я изслушва и заявява, че трябва да изготвят план, за да сложат край на това.
„Плен“: Шпионаж на плажа
По заповед на Еда, Гьоркан се отправя към плажа и тайно снима всеки момент между Хира и Орхун.
Междувременно Орхун грижовно намята Хира с одеяло, за да не ѝ е студено.
Сладки моменти
Орхун поднася на Хира крем брюле, знаейки, че това е любимият ѝ десерт. Тя се усмихва и му предлага да опита, като му подава лъжицата, с която вече е яла.
Този малък, но интимен жест ги сближава още повече.
Признание и колебания
Вуслат признава на Мерием, че е била несправедлива към нея, и ѝ се извинява.
Мерием изпитва вълнение и решава да напише съобщение на Кенан, в което му заявява, че вярва в него и винаги ще бъде до него. В последния момент обаче се поколебава и го изтрива.
Най-щастливата нощ за Хира
Докато вечерта продължава, Хира с усмивка споделя с Орхун, че никога досега не се е чувствала толкова добре.
Признава му, че когато е с него, никога не ѝ е скучно – той винаги я кара да се чувства жива.
Завръщането на Асие
Асие се прибира у дома и искрено благодари на Вуслат, че е приютила Мерием и Нефес.
В този момент Решит, както винаги егоистичен, се намесва и заявява на Асие, че е гладен и очаква веднага да му приготви храна.
Този път обаче Вуслат не му позволява – с твърд тон му прави забележка да спре да се държи така.
Решит не се отказва и започва да разпитва дъщеря си кога най-накрая Кенан ще се разведе с Харика.
Еда подготвя следващия удар
Еда казва на Гьоркан, че е време да преминат към втория, още по-опасен етап от плана.
С уверена усмивка си казва, че това са последните хубави моменти на Хира и Орхун – скоро всичко ще се промени.
Нов ден, ново приключение
На следващата сутрин Хира и Орхун решават да отидат в гората, за да берат гъби.
Но ще бъде ли този ден толкова спокоен, колкото изглежда? Или опасността, планирана от Еда, вече дебне?