„Плен“: Опасността дебне: непознат с нож влиза в стаята на Хира
Нуршах забелязва връзката между Орхун и Хира
Хира се обърква в разговор с Орхун и опитва да се измъкне от ситуацията, но без успех. Нуршах наблюдава случващото се заедно с Али и шеговито му казва, че трябва да свикне с поведението на леля си и чичо си. Тя отбелязва, че техните погледи често се задържат един върху друг.
Признанието на Нуршах
Нуршах казва на Орхун и Хира, че техните сърца бият като „див жребец“ и разкрива, че отдавна е забелязала, че Орхун е силно влюбен в Хира. Тя е щастлива за тях и им желае успех.
Успокояването от страна на Орхун
Орхун успокоява Хира, като й казва, че нещата, за които говорят, не могат да се случат, и че много неща вече са се променили. Неговото присъствие носи спокойствие на Хира, която все още се чувства объркана.
Муса се притеснява за Хира
Муса забелязва, че Хира изглежда смутена, и я пита дали всичко е наред, тъй като лицето й „горяло като лампада“. Хира се чувства неудобно след всеки разговор с Орхун и трудно прикрива емоциите си.
Непознат с нож в стаята
Докато Хира и Али спят в стаята, в стаята им влиза непознат човек с нож в ръка, създавайки напрежение и опасност.
Мерием се връща в училище
Кенан връчва на Мерием студентското й досие и й съобщава, че тя се връща в училище, отваряйки нова страница в живота й.