„Плен“: Хира вярва, че е в капан и планира бягство
„Плен“: Хира изпада в паника, убедена, че Орхун може да ѝ навреди, и решава да напусне имението. Орхун е объркан от поведението ѝ и се опитва да разбере какво се случва.
Хира усеща, че няма изход и се чувства като пленница. Орхун, виждайки страха ѝ, я уверява, че никога не би ѝ сторил зло.
Въпреки думите му, Хира е твърдо решена да си тръгне. Орхун обаче заявява категорично, че няма да позволи да я загуби.
„Плен“: Нуршах напуска имението и поема по свой път
Нуршах взема решение да се върне в Истанбул, но този път да не живее повече с майка си в имението.
Междувременно Явуз докладва на Орхун, че Есин планира бягство. Орхун заканително отвръща, че ще срине целия ѝ свят.
Хира чува тези думи и погрешно мисли, че Орхун отново говори за нея, което задълбочава страха ѝ.
Страхът на Хира достига своя връх
По-късно Орхун влиза в стаята на Хира и я заварва заспала на дивана. Тя обаче се преструва на заспала и следи действията му.
Докато Орхун отива да вземе одеяло, Хира използва момента, за да намери ключ за вратата.
Тя взима бръснарско ножче от банята, готова да се защити.
Когато Орхун се връща и я вижда, че се опитва да отключи, се намесва. Хира насочва ножа към него, но Орхун спокойно я предизвиква да го нападне, ако наистина вярва, че той е заплаха.
Хира не успява да извърши насилие. Ръката ѝ трепери, а после изпуска ножа. Орхун я уверява, че ще направи всичко възможно, за да ѝ върне изгубените спомени.
Нуршах търси ново начало
След завръщането си в Истанбул, Нуршах посещава Якуб. Той ѝ предлага да се установи в неговия квартал и ѝ обещава подкрепа.
Нуршах, която е адвокат, иска да отвори собствена кантора. След кратко търсене, тя намира подходящ офис в квартала на Якуб и го наема.
Новите пътища на героите
Същевременно Кенан също се е върнал в Истанбул. Той се грижи за Нефес и се опитва да се адаптира към промените в живота си.