Плен – Епизод 31 (Ето какво ще видим) 06-ти август
Вуслат остава насаме с брат си и го нахоква, че се е правил на герой пред Мерием. Той ѝ разказва за издевателството на Калели над Мерием.
Орхун издирва пилота си под дърво и камък. Нуршах дочува и разпитва брат си какво става.
Нуршах казва на Орхун, че с Хира не изглеждат особено щастливи.
Решит припомня на Мерием, че заради нея не може да движи нормално единия си крак.
Мерием предупреждава баща си, че нито Нефес, нито Асие ще научат за станалото.
Орхун настоява да вечеря насаме с Хира. Орхун сервира на жена си пред очите на Шефкет.
Шефкет докладва на Афифе. Афифе заявява, че няма да слезе при останалите.
Афифе научава, че лично Орхун е сервирал на Хира. Решава да слезе в хола при тях.
Афифе слиза и упреква Орхун, че с Хира са променили реда в къщата.
Мерием отива до Кенан да подпише документи. Изведнъж стрелят по тях.
След вечеря Орхун вкарва Хира в стаята си. Тя се противи, но той става груб.
Шефкет съобщава на Орхун, че Афифе отново се е влошила.
Орхун отива да види майка си, а Хира си отдъхва.
Кенан защитава Мерием от куршумите. Мерием му казва, че е добре.
Мерием се чуди кой и защо го е направил. Досеща се, че е дело на Калели.
Вуслат пристига и упреква Мерием, че заради нея хората на Калели са стреляли по брат ѝ.
