Атеш казва на Аслъ, че Фарълъ ги вика на пристанището, за да се види с майка й.
Бора не разбира нищо от това, което се случва с Мая. Лял му съобщава, че Еврен е спрял гостенката да не си тръгне.
Яна признава истината на сестра си. Обвинява за всичко техния баща. Мая се разплаква, научавайки новината, че детето се е родило живо. Яна доверява, че отдавна знае истината и отново моли сестра си за прошка.
Фарълъ прегръща Мая, а Сюха отвежда Яна далече от пристанището.
Йълдъз си спомня как е открила как Фарълъ е съхранявал листите от календара за всеки неин рожден ден. Еврен се появява, за да честити празника на Йълдъз. Тя го гони. Еврен й казва, че много я обича и когато Фарълъ избере майката на живото си дете, той ще е до нея.
Бора пита сестра си за Еврен. Тя отговаря, че не знае. Гьозде подхваща въпроса за Лял, но Бора я срязва.
Фарълъ казва на Мая, че дъщеря им идва. Разказва, че Аслъ е отгледана от един рибар пред очите му.
Атеш води Аслъ при майка й. Фарълъ им помага при срещата, но двамата се оттеглят, за да оставят майка и дъщеря насаме. Мая прегръща Аслъ и я моли за прошка.
Келебек вижда Йълдъз отчаяна. Поздравява я за рождения ден. Съобщава, че Аслъ е на пристанището и се е срещнала с майка си.
Бора научава, че Лял е снела охраната на Еврен.
Ергювен започва да шантажира Лял. Казва й, че Бора е прехвърлил не по-малко от 100 млн. Вика асистентката да си поговорят насаме.
Узай си търси нова кауза, с която да се занимава, и пита Келебек за баща му.
Майка и дъщеря имат много въпроси една към друга. Мая съобщава, че ще остане в Бодрум, докато не опознае Аслъ и не получи всички отговори.
Фарълъ се обажда на Йълдъз. Тя го пита за Аслъ.
Су информира майка си, че се е погрижила да отпразнуват рождения й ден. Йълдъз я моли да няма тържество. Казва на дъщеря си, че ще си потърсят къща под наем.
Бора вика Лял и Еврен в кабинета си. Еврен изтъква, че Лял му е помогнала при случая с Мая. Ергювен съобщава на Бора, че Мая и Фарълъ имат дете, за което не са знаели. Сега гъркинята е намерила дъщеря си и всички са много щастливи. Бора и Лял са изненадани…