winless
Шон и Карли се целуват, след което Карли се опитва да хване ръката на Шон, но той се отдръпва. На следващия ден Шон и Парк се насочват към патологията, за да получат резултати от теста на своя пациент – нелеп архетип на Алекс Джоунс, а Карли прави втори опит да хване гаджето си за ръка. Този път Шон се отдръпва още по-бързо, след това отива да обсъди въпроса с Гласман.
Когато Шон пристига в клиниката, Гласман съобщава, че той и Деби са решили да се оженят. Шон ги поздравява, след което веднага преминава към причината за посещението си. Гласман насърчава Шон да обясни на Карли, че държането на ръка го кара да се чувства неудобно, но Шон не разбира защо е необходимо. В края на краищата той и Карли са съвместими с толкова много големи неща, включително деца, географски предпочитания и цветови схеми за бъдещия им дом. Гласман открива, че има още неща, които той не знае за Деби, паникьосва се и я напуска.
Андрюс, Парк и Шон лекуват Мичел, теоретик на конспирацията с генетично чернодробно заболяване и убеждение, че някой го е отровил. Шон осъзнава, че Мичел неволно се е отравял ежедневно с билки, които е приемал за мъжество. Истинският страх на Гласман е, че ще обърка втория си брак дори по-бързо от първия. В крайна сметка той преодолява този страх и прави скок. Той кани Деби в кабинета си, където скача нагоре-надолу на батут, за да символизира готовността му да направи скок.
Шон и Карли се събират в апартамента й, където той й казва, че не обича да се държи за ръка. След разговор Шон я хваща за ръка и полага усилия да се чувства удобно с нея, но бързо се отдръпва отново. Тя му казва, че е добре, но изражението на лицето й казва друго. Шон и Карли придружават Гласман и Деби до кметството, за да застанат до тях, когато се оженят. Когато Гласман целува булката си, Шон поглежда към Карли и жестикулира, за да я хване за ръка … Ръцете им се докосват, но ръцете им никога не се срещат съвсем. Постигнат е компромис.
Клеър все още не е информирала никой от своите приятели или колеги за смъртта на Брийз. Завижда на пациентката си Лили, жена, която не може да почувства болка. За Лили това води до спукване на апендикса и ампутирана ръка. Когато съпругът й обмисля да я напусне, защото вярва, че тя не може да изпитва любов без болка, Лили приема лекарства, за да придобие усещането за болка, но изпада в депресия. Съпругът й обещава да я подкрепи независимо от всичко и тя плаче от радост, преди Мелендес да им каже, че й е спрял лекарството. Морган усеща, че Клеър крие нещо и я следва до гаража. Там тя претърсва багажника на колегата си и намира урна с пепелта на Брийз. Когато Морган пита Клеър какво би искала Брийз да направи с това, Клеър казва, че е искала те да бъдат разпръснати в местния център за морски науки.
Морган и Клер излизат на балкона, а Клеър се готви да разпръсне пепелта на Брийз в колонията на морския лъв и пее. След като се преоблича, Клеър се отправя обратно към бар и започва да пие. Там до нея се обръща мъж, който й предлага да й купи питие, което тя приема.