Нисан се събужда въодушевена, че има рожден ден. Търси подаръци, но не намира и се разочарова.
Енвер и Хатидже вече спят в предишната стая на Бахар и децата.
Бершан е пред кафенето на Ариф. Нарочно се забърква в неприятности и мъже от кафенето се хвърлят да я спасяват. Ариф излиза, а тя крещи, че го обича. Ариф става свидетел на това колко Бершан е обсебена от него.
Хикмет и Енвер се сприятеляват. Джейда се появява в дома на Енвер, докато Хикмет е при него. Хикмет се скарва с Енвер и решава, че между тях с Джейда има нещо. Хваща Енвер и започва да го дърпа. Джейда го предупреждава да спре. Хикмет се извинява на Енвер.
Докато всички вечерят, Нисан започва да плаче неутешимо. Бахар се обвинява, че е забравила за рождения ден на дъщеря си.
Муса опитва да завърже разговор с Жале, но тя го отбягва.
Сарп се събужда през нощта, а съпругата му Пирил го пита какво го тревожи.
