Майката на Керем го посещава в затвора. Той я пита защо едва сега идва. Тя му казва, че има къде да се върне. Керем й припомня колко много го е тормозил баща му. Упреква майка си, че още преди е сгрешила, че се е върнала при онзи мъж.
След свиждането с майка си, Керем се среща с Кадир. Полицаят му дава пари и моли Керем да се държи. Керем се връща в килията и започва да бие затворниците. Някои от тях го нападат с ръчно направени остри предмети.
Кадир моли партньора си да намери Якуб.
Майката на Керем се прибира у дома, но си спомня думите на сина си, че там я очаква само жестокост.
Кадир съобщава на Зейнеп, че са открили следа, с която да отидат до Айлин. Кадир я предупреждава, че Вели държи хората, чрез техните слаби места, и че мафиотът ще се свърже с нея и като това стане, Зейнеп трябва да съобщи.
Демир съобщава на Белма, че Джемре знае за видеото. Тя го пита какво ще правят. Демир отговаря, че скоро време ще заминат с Джемре за Америка. Белма не разрешава. Иска той да остане, а да замине само доведената ѝ дъщеря.
Мерал предлага на Якуб да вземат откупа колкото се може по-скоро.
Затварят Керем в карцера.
Още когато стават партньори Кадир и Вели се опознават. Младият полицай разказва своя живот на колегата си, който трябва да му пази гърба. Тогава Кадир споменава за Зейнеп, която не е могъл да забрави.
Джемре казва на Кадир, че има известни съмнения дали Керем е виновен. Полицаят й отговаря хубаво да си спомни вечерта и да се изправи срещу съмненията си.
Кадир отива до къщата, която наблюдават, и вижда Адем да спи. Веднага поема дежурството и го праща у тях.
Джемре е във вилата, където е била ранена, за да провери дали Керем не лъже. Изведнъж адвокатката се отказва да му вярва. Взима си паспорта и напуска къщата.
Зейнеп слуша наставленията на Вели и избягва от жилището си.
Кадир се обажда на полицайката да провери как е Зейнеп. От пробационната служба съобщават на Адем, че Вели се е свързал с нея. Кадир забелязва Синан. В това време Адем се обажда на шефа си, че Зейнеп е избягала. Кадир моли партньора си да докладва, че със Зейнеп всичко е наред, и тръгва да я търси.
Зейнеп изпълнява указанията на Вели и пристига на уреченото място, откъдето я взимат хората на мафиота. Водят я със завързани очи в една фабрика.
Джемре отива на свиждане в затвора. Пред Керем къса поканата си за университета в САЩ и му казва, че му вярва и че ще му помогне.
Кадир също отива в изоставената фабрика. Вели чака със снайпер на покрива. Стреля и убива Синан.
2007 година…
Пияните Кадир и Вели са спали на стадиона. На сутринта Вели отново припомня на младия полицай за любовта му към Зейнеп. Кадир е изненадан, че си е развързал езика предната вечер. Двамата ядат супа в едно заведение. Вели продължава да разпитва Кадир за любовните му връзки. Така научава, че младият полицай го боли само за Зейнеп.
Сега…Кадир се убеждава, че Синан е мъртъв. Оглежда наоколо, откъде е възможно да дойде изстрела.
Зейнеп пита Вели къде е дъщеря й. Той я разпитва за миналото и връзката й с Кадир. Пуска Зейнеп сама да намери детето си. Тя открива момиченцето в сградата и я прегръща.
Read more...