Ето какво ще видим днес (04-ти август) в „Черна роза“
Касъм открива Йозлем седнала на брега. Отива при нея.
Дениз се обажда на учителката и я кани на вечеря, за да отпразнуват завръщането на служба на Огуз.
Част от работниците напускат фабриката. Баран не може да ги спре.
Касъм и Йозлем избягват и се настаняват в хотел.
Ебру отива при майката на Йозлем, но не я открива там. Случайно Сабри вижда Касъм в града да пазарува и го проследява. Така разбира хотела, където са настанени сестра му и любовникът й.
Касъм казва на Йозлем, че ще отидат в Истанбул и там ще започнат работа.Той й обещава да излекува раните й.
Нарин става свидетел на действията на Дениз и вижда как Елиф се качва в колата на Огуз.
Сабри се качва в стаята, където сестра му е сама.
Ръза се обажда на Ебру и й съобщава, че нещата във фабриката не вървят добре. Тя се обажда на Кенан и му казва за проблемите.
Сабри влиза в стаята, приготвил ножа си.
За да платят на работниците, е необходим подписът на Йозлем. Ебру разказва на Кенан какво се е случило с Йозлем.
Касъм се връща в хотела, защото си е забравил портмонето.
Сабри търси причина, за да не убие сестра си.
Кенан се обажда на Касъм и го моли да се върнат с Йозлем в Халфети. Той отказва и се качва горе. Касъм разбива вратата и влиза. Двамата със Сабри отново се сбиват. Йозлем излиза от банята и ги вижда. Ядосва се и си тръгва от хотела.