winless
Нов неочакван съюз се формира в мисията срещу Кортез. Арман, Тони и Гарет работят заедно по план.
Надя усеща дистанцията между себе си и Арман.
Крис продължава да тъжи и се затваря в себе си. Фиона прави всичко възможно да поддържа стабилност у дома.
Тони усеща как вината започва да я пречупва. Камдар използва моментната слабост на Надя, за да я манипулира.
Арман признава, че губи надежда да избяга от престъпния свят. Гарет изисква още информация от Тони.
Надя започва да лъже Арман за намеренията си. Тони се колебае между морал и оцеляване. Новата им операция срещу Кортез е изключително рискова.
Крис става свидетел на нещо травмиращо. Фиона осъзнава, че Тони крие повече, отколкото признава.
Арман и Гарет имат напрегната конфронтация.
Камдар планира собствен ход срещу конкурентите си. Надя е изправена пред избор между любов и амбиция.
Тони усеща, че губи себе си в този свят.
Съюзът срещу Кортез е поставен под въпрос. Краят поставя героите на ръба на предателство и срив.