winless
Ерик казва на Леон, че трябва да спре да пие. Ерик предлага на Леон да се предадат на властите и да приключат с изнудването. Леон е против.
Норма ги вижда подпийнали и смята, че имат сериозни проблеми. Иска да знае какво стана, но близнаците й казват, че са добре.
Оскар сънува ужасен кошмар с Химена, когато Берта чука на вратата и казва, че Ерик и Леон го търсят.
Ерик смята, че всичко вече е извън техен контрол и само Оскар може да им помогне.
Хуан, Норма и Хуан Давид коментират поведението на Ерик и Леон. Хуан разбира от Кинтина, че близнаците са се обаждали на Оскар. Той смята, че тримата крият нещо.
Оскар иска да знае дали близнаците крият нещо важно от него.
Ерик и Леон спорят пред него, защото Леон не иска никой да вижда видеото. Ерик го убеждава, че е по-добре да го научи от тях, отколкото от трети човек. Ерик показва видеото на Оскар.
Лекарят препоръчва Химена да остане още няколко дни под наблюдение.
Оскар е бесен след видяното и смята, че полицията трябва да научи за това.
Той се срамува, че има такива племенници и че им е вярвал сляпо.
Ерик и Леон сега си казват, че няма на кого да вярват и че са сами в това.
Хуан Давид развежда Муриел из околностите. Тя казва, че се възхищава на семейството му.
По пътя Оскар казва на Ерик и Леон, че не е човекът, който ще ги съди за стореното, но не иска да ги вижда повече.
Ерик и Леон признават, че са излъгали всички. Те молят Оскар да ги изслуша, искат да му разкажат всичко.
Хуан Давид разпитва Муриел за баща й и за приятелите й.
Ерик и Леон разказват за жестокото отношение на учителя към собствените му деца и че той ги е обвинил, че са се възползвали от Адела с години. Ерик и Леон казват на Кареньо, че отдавна не са виждали дъщеря му, а тя твърдяла, че са нейни любовници и че била забременяла от тях.
Момчетата казват на Оскар, че от този ден е започнал най-лошият им период.
Хуан Давид казва на Муриел, за първи път води някого на тези земи. Тя му благодари с целувка по бузата.
Ерик и Леон твърдят, че учителят първо ги е заплашил, затова са се отдалечили от селото, за да поговорят като кавалери.
Ерик и Леон питат Кареньо за бременността на Адела.
Близнаците твърдят пред Оскар, че новината е изненадала учителя и Феликс. След това бащата е тормозил Адела, докато не е разбрал истината, която е искал да чуе.
Ерик казва на Кареньо, че ще си направят ДНК тест и ще докажат, че бебето не е от нито един от двамата. Кареньо иска да ги накара да поемат отговорност за детето и за Адела.
Ерик повтаря, че няма нищо с Адела и тъй като учителят не разбира от дума, двамата го връзват за стол.
Андрес води Албин в имението на Норма.
Албин е впечатлен от Норма и я нарича „госпожица“. Тя му казва, че е омъжена и има по-големи деца от Андрес. Албин й се извинява за недоразумението и й казва, че изглежда доста млада.