Левент опитва всячески да говори с Джансу, но тя го отбягва.
Дениз съветва Фитнат да се срещна с мъжа си и да опита да го запише как признава за изневярата си.
Емре и Гизем показват на Йозгюр, Озан и Езги как в социалните мрежи хората са писали против „Ла Габия“.
Емре се радва на неуспеха на Толга, но Йозгюр се отчайва и заявява, че никой не бива да се радва на това, защото всички са работили преди в това заведение.
Йозгюр казва пред останалите „край“ и изяснява, че желае да затвори новото заведение „Ла Лагуна“, защото не е потръгнало и не са се сработили добре.
Йозгюр решава да помисли и да се отдалечи от градския живот.
Фитнат се среща с мъжа си и опитва да изтръгне признание за изневярата му, но той не се хваща на номера.
Мъжът отива до тоалетната, а Фитнат прочита съобщение от любовницата му, която му праща адреса на хотела, в който ще се срещнат.
Езги се притеснява за Йозгюр и се чуди къде е. Озан я успокоява, че знае къде се намира приятелят му.
Йозгюр е насред гората на палатка, а Озан, Дениз и Езги отиват при него.
Четиримата се забавляват заедно и си ловят риба.
Сердар научава, че Толгай е намерил мис грешна и пътува към хотела, в който е отседнала.
Йозгюр, Дениз, Езги и Озан решават да си направят „Оф-роуд“.
Езги разпитва Йозгюр за бившата му. Той не желае да си спомня и ѝ разказва през пръсти.
Фитнат и Севим проследяват мъжа на Фитнат до хотела и влизат в стаята. Фитнат започва да налага съпруга си, а Севим снима изневярата.
Накрая Севим се оплаква на Фитнат, че батерията на телефона е паднала и не е успяла да запише прелюбодейството на мъжа ѝ.
Гизем докладва на Толга, че „Ла Лагуна“ е затворено.